90'		El colegiado pita y señala el final del encuentro, que finaliza con 5 - 0.
86'		El equipo equipo visitante ha sustituido a Valeri Kazaishvili por Jackson Yueill en Vancouver.
85'		Anibal Godoy del San Jose Earthquakes recibe una amonestación.
84'		Vancouver Whitecaps FC realiza su tercera sustitución. Andrew Jacobson entra por Tony Tchani.
84'		Brek Shea (Vancouver Whitecaps FC) sorprendido en fuera de juego.
80'		Brek Shea se saca de la chistera una gran asistencia.
80'		¡Gol! Vancouver Whitecaps FC aumenta su ventaja a 5 - 0 en Vancouver. Nicolás Mezquida es quien marcó.
78'		Christian Bolaños dio la asistencia en este gol.
78'		¡Gol! Nicolás Mezquida extiende la ventaja de Vancouver Whitecaps FC a 4 - 0 en el estadio BC Place.
76'		Darwin Ceren del equipo visitante recibe una amonestación.
75'		Segunda sustitución del Vancouver Whitecaps FC . Cristian Techera sale y entrará por él Brek Shea ¡Mucha suerte!
74'		Quincy Amarikwa entra por Kofi Sarkodie en San Jose Earthquakes.
74'		Danny Hoesen, del San Jose Earthquakes, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería.
68'		Carl Robinson hace un cambio en el estadio BC Place. El jugador Nicolás Mezquida entra por Yordy Reyna.
66'		Valeri Kazaishvili (San Jose Earthquakes) se escapa en Vancouver y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía.
64'		Tim Parker se inventó una jugada de gol.
64'		Kendall Waston marca y el equipo local aumenta su ventaja en el estadio BC Place. El marcador se coloca a 3 - 0.
64'		Se juega en el estadio BC Place. Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la derecha.
62'		Marcos Ureña entra por Tommy Thompson para el San Jose Earthquakes en el estadio BC Place.
62'		Estamos en Vancouver , donde Tommy Thompson del San Jose Earthquakes saca un córner desde la derecha.
61'		Vancouver Whitecaps FC se va para arriba y Marcel De Jong disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera.
60'		Jose Carlos Rivero otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Cristian Techera lanza el córner desde la izquierda.
57'		Importante gol, Cristian Techera remató el gol para el Vancouver Whitecaps FC. Veámos si con 2 - 0 al Vancouver Whitecaps FC le vale para ganar el encuentro.
53'		Danny Hoesen de San Jose Earthquakes consigue una buena oportunidad en el estadio BC Place, pero su chut no va a puerta.
52'		San Jose Earthquakes juega fuerte arriba y Chris Wondolowski lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador.
47'		Jose Carlos Rivero otorga a San Jose Earthquakes un córner. Tommy Thompson lanza el córner desde la izquierda.
47'		Chris Wondolowski , del San Jose Earthquakes, consigue un tiro limpio en BC Place, pero la defensa del Vancouver Whitecaps FC lo rechaza.
46'		El pitido arbitral indica comienzo de la segunda mitad.
45'		La primera parte ha terminado en el estadio BC Place.
45'		Cristian Techera de Vancouver Whitecaps FC se ha repuesto y el encuentro puede continuar.
45'		¡Fuera de juego! San Jose Earthquakes incurrió esta vez.
45'		Seguimos en el estadio BC Place , donde Tommy Thompson (San Jose Earthquakes) lanza un córner desde la derecha.
45'		El juego se reanuda en el estadio BC Place.
45'		3 son los minutos que Jose Carlos Rivero considera aceptable prolongar el partido en esta 1ª parte.
45'		El juego se detiene debido a que Cristian Techera ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Vancouver Whitecaps FC no pierda a su jugador.
41'		San Jose Earthquakes se precipita y cae en fuera de juego.
40'		Estamos en Vancouver. Victor Bernardez cabecea con fuerza, pero su intento es atajado por la defensa de Vancouver Whitecaps FC, constantemente atenta.
40'		Estamos en Vancouver , donde Tommy Thompson del San Jose Earthquakes saca un córner desde la izquierda.
39'		El jugador Anibal Godoy lo intenta de nuevo, San Jose Earthquakes no tiene suerte para marcar en el estadio BC Place.
38'		Vancouver Whitecaps FC aprieta y Marcel De Jong finaliza la jugada, aunque no consigue el gol.
33'		Se juega en el estadio BC Place. Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la izquierda.
33'		¡El equipo local marcó gol! Fredy Montero del Vancouver Whitecaps FC fue el rematador en Vancouver.
33'		Kendall Waston se apunta el pase de gol.
28'		Vancouver Whitecaps FC ataca ahora en BC Place y Tony Tchani acierta a rematar de cabeza, pero su remate se va fuera.
25'		Victor Bernardez (San Jose Earthquakes) se recupera y vuelve a la acción en el estadio BC Place.
25'		El balón está en juego nuevamente en Vancouver.
23'		Victor Bernardez necesita atención médica y el juego se interrumpe momentánemente.
16'		Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta.
12'		Jose Carlos Rivero otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Yordy Reyna lanza el córner desde la derecha.
10'		El árbitro pita fuera de juego al San Jose Earthquakes.
10'		Se juega en el estadio BC Place. Tommy Thompson (San Jose Earthquakes) centra un córner desde la derecha.
6'		Estamos en Vancouver , donde Tommy Thompson del San Jose Earthquakes saca un córner desde la izquierda.
5'		Estamos en Vancouver y el equipo San Jose Earthquakes entrega el balón a Anibal Godoy. Su tiro va a puerta, pero no hay gol.
1'		Seguimos en el estadio BC Place , donde Cristian Techera (Vancouver Whitecaps FC) lanza un córner desde la izquierda.
1'		¡El partido ya se esta jugando en Vancouver! Esperamos ver un buen encuentro.
		Carl Robinson y Chris Leitch ya han revelado sus alineaciones iniciales.
		21083 espectadores en el encuentro de hoy.