| 90' | El pitido arbitral da por finalizado el encuentro. 2 - 2 es el resultado final. | |
| 90' | Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) se escapa en Vancouver y consigue tirar a puerta, pero su chut se desvía. | |
| 90' | Lalas Abubakar del Colorado Rapids ha sido amonestado por el colegiado y recibe una tarjeta amarilla. | |
| 90' | Vancouver Whitecaps FC ataca ahora en BC Place y Fredy Montero acierta a rematar de cabeza, pero su remate se va fuera. | |
| 90' | Ali Adnan Kadhim, del Vancouver Whitecaps FC, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 90' | Kellyn Acosta ( Colorado Rapids) ha recibido una tarjeta amarilla y tendrá que tener cuidado para no ver la roja. | |
| 90' | Se añadirán 4 minutos a la 2ª parte en Vancouver. | |
| 90' | Kei Kamara vuelve a jugar, por suerte el Colorado Rapids le recupera. | |
| 89' | El encuentro se reanuda. | |
| 88' | Fotis Bazakos espera, pero no reanuda el juego debido a que Kei Kamara de Colorado Rapids todavía no se ha recuperado. | |
| 84' | Ali Adnan Kadhim, del Vancouver Whitecaps FC, chuta, pero no se acerca lo bastante a la portería. | |
| 84' | Kei Kamara está de nuevo en el campo y dispuesto a continuar. | |
| 83' | El partido se reanuda tras el parón momentáneo. | |
| 82' | El juego se detiene debido a que Kei Kamara ha caído y necesita asistencia. Esperemos que el Colorado Rapids no pierda a su jugador. | |
| 80' | Yordy Reyna empata a 2 - 2. | |
| 77' | Primero/a sustitución del Colorado Rapids . Andre Shinyashiki sale y entrará por él Sebastian Anderson ¡Mucha suerte! | |
| 76' | Fotis Bazakos otorga a Vancouver Whitecaps FC un córner. Fredy Montero lanza el córner desde la izquierda. | |
| 75' | Felipe Martins (Vancouver Whitecaps FC) busca el gol, pero su chut es bloqueado por un defensor que estaba alerta. | |
| 75' | Vancouver Whitecaps FC aprieta y Hwang In-beom finaliza la jugada, aunque no consigue el gol. | |
| 73' | Jon Erice (Vancouver Whitecaps FC) chuta a puerta, pero no consigue marcar. | |
| 73' | Estamos en Vancouver , donde Fredy Montero del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la izquierda. | |
| 73' | Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor. | |
| 69' | Victor Giro entra por Lucas Venuto en el equipo local. | |
| 66' | Nicolás Mezquida , jugador del Colorado Rapids , chuta, pero el balón no se acerca a la portería. | |
| 63' | Scott Sutter entra por Jake Nerwinski en Vancouver Whitecaps FC. | |
| 61' | Jon Erice del Vancouver Whitecaps FC ha recibido una tarjeta amarilla del árbitro Fotis Bazakos. | |
| 56' | Vancouver Whitecaps FC presiona arriba, pero Fotis Bazakos para el reloj y señala fuera de juego. | |
| 54' | Andre Shinyashiki del Colorado Rapids ha sido amonestado por mal comportamiento y se lleva una tarjeta amarilla de Fotis Bazakos árbitro del encuentro. | |
| 54' | Seguimos en el estadio BC Place , donde Nicolás Mezquida (Colorado Rapids) lanza un córner desde la izquierda. | |
| 53' | Fotis Bazakos otorga a Colorado Rapids un córner. Nicolás Mezquida lanza el córner desde la izquierda. | |
| 47' | Danny Wilson (Colorado Rapids) dispara, y de nuevo el Vancouver Whitecaps FC bloquea su tiro. | |
| 46' | Fotis Bazakos colegiado del partido, inicia la segunda parte en Vancouver. | |
| 46' | Hwang In-beom, del Vancouver Whitecaps FC , chuta a puerta en el estadio BC Place, pero su esfuerzo no se transforma en gol. | |
| 45' | La primera parte ha finalizado en Vancouver. | |
| 45' | El cuarto árbitro indica que se añadirán 2 minutos a la 1ª parte en el estadio BC Place. | |
| 45' | Fredy Montero fue el agraciado en transformar, 1 - 2 refleja el marcador en Vancouver. ¡Vancouver Whitecaps FC se acerca! | |
| 45' | ¡Penalti! Fotis Bazakos indica colocar el balón a la distancia reglamentaria para Vancouver Whitecaps FC. | |
| 42' | Hwang In-beom (Vancouver Whitecaps FC) tira con intención, pero el chut es atajado por un defensor. | |
| 42' | Se juega en el estadio BC Place. Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) centra un córner desde la izquierda. | |
| 42' | Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) hace un gran remate de cabeza, pero su tiro es interceptado por el Colorado Rapids. | |
| 41' | Estamos en Vancouver , donde Ali Adnan Kadhim del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la izquierda. | |
| 40' | Colorado Rapids está apretando ahora y Nicolás Mezquida chuta con intención, pero su tiro sale escorado. | |
| 36' | Seguimos en el estadio BC Place , donde Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC) lanza un córner desde la derecha. | |
| 35' | Estamos en Vancouver , donde Fredy Montero del Vancouver Whitecaps FC saca un córner desde la izquierda. | |
| 35' | Vancouver Whitecaps FC juega fuerte arriba y Hwang In-beom lanza el balón hasta la portería contraria, pero la oportunidad no sube al marcador. | |
| 33' | Yordy Reyna del Vancouver Whitecaps FC chuta con fuerza a puerta, pero el balón no acabó en gol. | |
| 27' | Kei Kamara del equipo visitante recibe una amonestación. | |
| 23' | El equipo Colorado Rapids ataca con fuerza y Nicolás Mezquida consigue chutar a puerta, pero el tiro es bloqueado por un jugador del Vancouver Whitecaps FC. | |
| 23' | Colorado Rapids se va para arriba y Kei Kamara disfruta de una oportunidad, pero su chut se va fuera. | |
| 20' | Andre Shinyashiki marca y el equipo visitante aumenta su ventaja en el estadio BC Place. El marcador se coloca a 2 - 0. | |
| 20' | Kei Kamara se inventó una jugada de gol. | |
| 18' | ¡Fuera de juego! Vancouver Whitecaps FC incurrió esta vez. | |
| 17' | Colorado Rapids se acerca con peligro al área contraria, pero Fotis Bazakos marca el fuera de juego. | |
| 15' | El jugador Nicolás Mezquida lo intenta de nuevo, Colorado Rapids no tiene suerte para marcar en el estadio BC Place. | |
| 12' | Vancouver Whitecaps FC recibe la penalización del fuera de juego en BC Place. | |
| 12' | El Vancouver Whitecaps FC dispara de nuevo pero Yordy Reyna no consigue marcar. | |
| 8' | Nicolás Mezquida se saca de la chistera una gran asistencia. | |
| 8' | Diego Rubio cabecea y pone el marcador 1 - 0 en BC Place. | |
| 8' | Se juega en el estadio BC Place. Nicolás Mezquida (Colorado Rapids) centra un córner desde la izquierda. | |
| 8' | Kei Kamara del Colorado Rapids ve puerta en el estadio BC Place, pero no consigue marcar. | |
| 7' | Colorado Rapids presiona arriba y Kei Kamara remata de cabeza, pero su remate no llega a la porteria del Vancouver Whitecaps FC. | |
| 7' | Andre Shinyashiki de Colorado Rapids se escapa en el estadio BC Place, pero su chut no va a portería. | |
| 7' | Fotis Bazakos otorga a Colorado Rapids un córner. Nicolás Mezquida lanza el córner desde la derecha. | |
| 5' | Lucas Venuto se la juega en el BC Place y consigue chutar. Su tiro es bloqueado por la decidida defensa de Colorado Rapids. | |
| 5' | Tommy Smith se ha recuperado y entra en el partido de nuevo en Vancouver. | |
| 4' | El juego ha sido interrumpido momentáneamente en Vancouver para atender a Tommy Smith, quien puede estar lesionado. | |
| 4' | El juego se reanuda en el estadio BC Place. | |
| 3' | Fredy Montero , del Vancouver Whitecaps FC, consigue un tiro limpio en BC Place, pero la defensa del Colorado Rapids lo rechaza. | |
| 1' | La primera parte comienza en estos instantes. | |
| 19893 espectadores en el encuentro de hoy. | ||
| Mostramos las alineaciones del encuentro de hoy. |